新高値

新xīn高gāo

意味

名新高値しんたかね
名過去最高かこさいこう
名最高値さいたかね

例文

这zhè只zhǐ股gǔ票piào 今jīn天tiān 创chuàng下xià了le新xīn高gāo。

この株は今日、新高値をつけた。

コアイメージ

記録のいちばん上の位置が新しく更新された状態

中国語での定義

价jià格gé、指zhǐ数shù等děng达dá到dào比bǐ以yǐ往wǎng 最zuì高gāo 水shuǐ平píng还hái高gāo的de新xīn 水shuǐ平píng

語源

新高は、「新」が新たに生じたことを示し、「高」が数値の上限や高い水準を表すため、以前の最高値を超えて新しい最高値になったことを表す組み合わせ語

コラム

「新高」は結果として生まれた新しい最高水準を指し、ニュースでは「再创新高」のように使って、すでに高い水準からさらに記録を伸ばした流れを表す用法