新造する

意味

  • 動 新造するしんぞうする

例文

这zhè家jiā工gōng厂chǎng今jīn年nián新xīn造zào了le三sān艘sōu船chuán。

この工場は今年、船を3隻新造した。

コアイメージ

新しいものを形にして世の中に生み出すイメージ

中国語での定義

把bǎ原yuán来lái没méi有yǒu的de东dōng西xī制zhì造zào出chū来lái,常cháng用yòng于yú船chuán只zhī等děng大dà型xíng物wù品pǐn

語源

新造は、「新しい」を表す「新」と、ものをつくる「造」を組み合わせた語で、新しいものをつくる意味になる

コラム

  • 日本語の「新造」は「新造船」のように新しく作られたものを指す名詞として現れることが多いのに対し、中国語の「新造」は船などを新しく作る動詞として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ