文書保管箱

意味

  • 名 文書保管箱ぶんしょほかんばこ

例文

这zhè些xiē资zī料liào要yào放fàng在zài档dàng案àn盒hé里lǐ。

これらの資料は文書保管箱に入れてください。

コアイメージ

必要な文書を分類し、まとめて守る箱のイメージ

中国語での定義

用yòng来lái分fēn类lèi、存cún放fàng和hé保bǎo护hù档dàng案àn、文wén件jiàn等děng资zī料liào的de盒hé子zi

語源

档案盒は、「档案」を記録として残す文書、「盒」を物を入れる容器とする組み合わせで、文書を収める箱を表す語

コラム

  • 中国語の「档案」は歴史資料だけでなく、仕事で保存する記録や書類も指すため、「档案盒」は役所や会社で文書を整理して保管する箱にも使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ