敵対的

敌dí对duì

意味

形敵対的てきたいてき
形対立的たいりつてき
形敵意のあるてきいのある

例文

双shuāng方fāng 采cǎi取qǔ了le敌dí对duì态tài度dù。

双方は敵対的な態度を取った。

コアイメージ

相手を味方ではなく、敵として向かい合う姿勢

中国語での定義

对duì对duì方fāng 抱bào有yǒu 敌dí意yì，采cǎi取qǔ不bù友yǒu好hǎo 甚shèn至zhì准zhǔn备bèi对duì抗kàng的de态tài度dù

語源

敌对は、「敌」が敵や敵視する相手、「对」が向かい合うことを表し、相手に敵意をもって対する関係や態度を組み合わせた語

コラム

敌对は、意見が合わないだけの「対立」よりも、相手への敵意や攻撃的な姿勢を強く表し、国家間の関係や人の態度によく使われる語