敵前逃亡する

意味

  • 成語・慣用句 敵前逃亡するてきぜんとうぼうする

例文

将jiàng领lǐng严yán禁jìn士shì兵bīng临lín敌dí卖mài阵zhèn。

将軍は兵士が敵前逃亡することを厳禁した。

コアイメージ

戦いの最中、敵に立ち向かわずに陣形から離れるイメージ

中国語での定義

在zài敌dí人rén面miàn前qián丢diū下xià自zì己jǐ的de战zhàn斗dòu位wèi置zhì,不bú再zài抵dǐ抗kàng而ér逃táo走zǒu

語源

临敌卖阵は、敵に向き合う「临敌」と、戦場の陣を捨てる「卖阵」を組み合わせた成語で、敵前から逃げる行動を表す

コラム

  • この成語では、個人が逃げる場合にも部隊が戦列を離れる場合にも使われ、危険な場面で持ち場を放棄するという非難を含む表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ