敵の急所を突く

意味

  • 成語・慣用句 敵の急所を突くてきのきゅうしょをつく

例文

这zhè场chǎng战zhàn斗dòu采cǎi取qǔ了le批pī亢kàng捣dǎo虚xū的de策cè略lüè。

この戦いでは敵の急所を突く戦略を取った。

コアイメージ

守りのすき間を見つけ、相手の要所へ一気に攻め込む発想

中国語での定義

不bù与yǔ敌dí人rén的de强qiáng大dà力lì量liàng正zhèng面miàn交jiāo锋fēng,而ér是shì寻xún找zhǎo防fáng守shǒu空kòng缺quē并bìng攻gōng击jī其qí要yào害hài

語源

批亢捣虚は、「批亢」が高く強い所を攻めること、「捣虚」が空いている所を突くことを表し、敵の配置の弱い部分を利用して攻撃する意味へ結びついた成語

コラム

  • この語は単に「弱い相手を攻める」という意味ではなく、相手の強い部分との衝突を避けて有利な突破口を選ぶという作戦上の判断を含む

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ