操舵室

意味

  • 名 操舵室そうだしつ
  • 名 操船室そうせんしつ

例文

船chuán长zhǎng正zhèng在zài操cāo舵duò室shì里lǐ查chá看kàn海hǎi图tú。

船長は操舵室で海図を確認している。

コアイメージ

船の向きと航行を船内から管理するための部屋

中国語での定義

船chuán上shàng供gòng驾jià驶shǐ人rén员yuán控kòng制zhì船chuán舶bó方fāng向xiàng并bìng进jìn行xíng航háng行xíng操cāo作zuò的de室shì内nèi空kōng间jiān

語源

操舵室は、「操」が道具を動かすこと、「舵」が船の進む方向を調整する装置、「室」が人の活動する部屋を示し、船の方向を調整する場所を表すようになった語

コラム

  • 「操舵室」は船の前方にあるとは限らず、船長や操船担当者が視界を確保しながら航行を管理できる位置に設けられるため、船内の位置より役割に注目した語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ