捨てられた女性の恨み

意味

  • 成語・慣用句 捨てられた女性の恨みすてられたじょせいのうらみ

例文

这zhè首shǒu诗shī写xiě的de是shì白bái华huá之zhī怨yuàn。

この詩が詠むのは、捨てられた女性の恨みだ。

コアイメージ

大切にされなくなった女性の心に残る深い恨み

中国語での定義

指zhǐ女nǚ子zǐ被bèi丈zhàng夫fū抛pāo弃qì或huò失shī去qù丈zhàng夫fū的de爱ài后hòu产chǎn生shēng的de怨yuàn恨hèn

語源

白华之怨は、「白华」という『詩経・小雅』の詩名に、「之」と「怨」を添えた成語で、捨てられた女性の歌とされる詩から意味が広がった表現

コラム

  • 現代中国語の日常会話よりも、古典詩の解説や文学評論で、捨てられた妻をめぐる話を短くまとめるときに使われる成語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ