拝承する

意味

  • 動 拝承するはいしょうする

例文

我wǒ们men禀bǐng承chéng上shàng司sī的de意yì旨zhǐ,调tiáo整zhěng了le工gōng作zuò安ān排pái。

私たちは上司の意向を拝承し、業務の予定を調整した。

コアイメージ

立場が上の人の考えを受け取り、それに沿って物事を進める感覚

中国語での定義

接jiē受shòu上shàng级jí或huò年nián长zhǎng者zhě的de想xiǎng法fǎ和hé要yāo求qiú,并bìng按àn他tā们men的de意yì思si办bàn事shì

語源

禀承は、「禀」が下の人が上の人に事情や意向を伝えることに関わり、「承」が受け取って受け入れることを表すため、上の人の意向を受けて従う意味にまとまった複合語

コラム

  • 禀承は、現代のくだけた会話よりも公文書や報告書などで見かけやすく、上司や年長者の意向を受けて仕事を進める場面に合う表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ