投機的買い占め

意味

  • 成語・慣用句 投機的買い占めとうきてきかいしめ

例文

政zhèng府fǔ严yán厉lì打dǎ击jī囤tún积jī居jū奇qí的de行xíng为wéi。

政府は投機的な買い占め行為を厳しく取り締まっている。

コアイメージ

商品を手元にため、値上がりを待って市場に出さないイメージ

中国語での定義

为wèi了le等děng待dài价jià格gé上shàng涨zhǎng而ér大dà量liàng买mǎi进jìn并bìng储chǔ存cún商shāng品pǐn,借jiè机jī高gāo价jià出chū售shòu

語源

囤积居奇は、「囤积」が商品をため込むこと、「居奇」が珍しい商品を持って高値で売る機会を待つことを表し、2つを重ねて投機目的の買い占めを表す成語

コラム

  • 「囤货」は単に商品を多めに仕入れておく場合にも使えるが、「囤积居奇」は値上がりを待つ悪い行為を指すことが多く、意味の強さに差がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ