承認書

意味

  • 名 承認書しょうにんしょ

例文

项xiàng目mù必bì须xū取qǔ得dé批pī文wén后hòu才cái能néng开kāi工gōng。

プロジェクトは承認書を取得してからでなければ着工できない。

コアイメージ

公的な機関が内容を認め、先へ進めるために出す書面のイメージ

中国語での定義

主zhǔ管guǎn部bù门mén对duì某mǒu项xiàng事shì情qíng作zuò出chū同tóng意yì决jué定dìng后hòu发fā出chū的de正zhèng式shì书shū面miàn文wén件jiàn

語源

批文は、「批」が公的な判断や許可を示し、「文」が書かれた文書を表す組み合わせで、機関が認めた内容を示す書面のこと

コラム

  • 中国語では「拿到批文」(批文を受け取る)の形がよく使われ、単に許可されたという状態ではなく、許可を示す正式な書面を得たことに焦点が置かれる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ