戦場で戦死する

意味

  • 成語・慣用句 戦場で戦死するせんじょうでせんしする

例文

他tā年nián轻qīng时shí就jiù战zhàn死sǐ沙shā场chǎng,家jiā人rén都dōu很hěn悲bēi痛tòng。

彼は戦場で戦死し、家族は皆悲しんだ。

コアイメージ

戦いのただ中で命を落とす最期のイメージ

中国語での定義

在zài战zhàn场chǎng上shàng参cān加jiā战zhàn斗dòu时shí死sǐ亡wáng

語源

战死沙场は、「战死」が戦闘で死ぬことを表し、「沙场」が戦場を指す語として結びついた成語で、戦場での死をひとまとまりに表す

コラム

  • 人について「他战死沙场」のように使い、普通の死ではなく、戦闘に参加した末の死を物語る表現で、歴史小説や人物紹介の文章に現れやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ