慨嘆する

意味

  • 動 慨嘆するがいたんする

例文

谈tán起qǐ往wǎng事shì,他tā不bù禁jīn感gǎn喟kuì不bù已yǐ。

昔のことを語り、彼は思わず慨嘆した。

コアイメージ

心に強く触れた事柄を前に、ため息として感情が外へこぼれる動き

中国語での定義

因yīn为wèi有yǒu所suǒ感gǎn触chù而ér发fā出chū叹tàn息xī,常cháng常cháng表biǎo示shì对duì往wǎng事shì或huò世shì事shì的de感gǎn慨kǎi

語源

感喟は、「感」が心を動かされること、「喟」がため息をつくことを表し、心に触れる事柄に対してため息をもらす意味になった語

コラム

  • 感喟は日常会話の普通の「ため息をつく」より書き言葉寄りで、過去や世の中への深い感慨がにじむ場面に多く使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ