慎重に考えてから行動する

意味

  • 成語・慣用句 慎重に考えてから行動するしんちょうにかんがえてからこうどうする

例文

处chǔ理lǐ问wèn题tí要yào三sān思sī而ér行xíng。

問題に対処する際は、慎重に考えてから行動すべきだ。

コアイメージ

頭の中で何度も考えを巡らせ、納得してから動き出す流れ

中国語での定義

反fǎn复fù认rèn真zhēn考kǎo虑lǜ以yǐ后hòu再zài采cǎi取qǔ行xíng动dòng

語源

三思而行は、「三思」が何度もよく考えること、「而」が前後をつなぐこと、「行」が行動することを表し、考えてから行動する意味になった成語

コラム

  • 「三思」は文字どおり三回考えるという回数の決まりではなく、十分に考えることを表すため、重要な決断を急がない場面で使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ