愛惜する

珍zhēn爱ài

意味

例文

我wǒ们men应yīng该gāi珍zhēn爱ài自zì己jǐ的de生shēng命mìng。

私たちは自分の命を大切にすべきだ。

コアイメージ

かけがえのないものを、愛情をもって傷つけないようにする姿勢

中国語での定義

用yòng爱ài护hù的de态tài度dù对duì待dài珍zhēn贵guì的de人rén、生shēng命mìng或huò事shì物wù，不bú让ràng它tā受shòu到dào损sǔn害hài

語源

珍爱は、「珍しい」から価値があるという意味を持つ「珍」と、愛情を持って大切にすることを表す「爱」から成り、貴重な対象をいつくしむ意味になる

コラム

  • 「珍惜」は時間や機会など失うと戻らないものを大切にする場合にもよく使われるのに対し、「珍爱」は人や生命などへの愛情を前面に出す場合に使われやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ