情意を伝えて楽しませる

意味

  • 成語・慣用句 情意を伝えて楽しませるじょういをつたえてたのしませる

例文

这zhè首shǒu诗shī含hán蓄xù生shēng动dòng,颇pǒ能néng标biāo情qíng夺duó趣qù。

この詩は含みがあり生き生きとしていて、情意を伝えて人を楽しませる。

コアイメージ

感情を表す表現と、作品に備わる豊かな趣が一体になった状態

中国語での定義

形xíng容róng诗shī文wén等děng作zuò品pǐn感gǎn情qíng表biǎo达dá鲜xiān明míng,内nèi容róng富fù有yǒu情qíng趣qù

語源

标情夺趣は、「标情」が感情を表に出すこと、「夺趣」が趣を際立たせて人の興味を引くことを表し、作品の情感と趣の両方をほめる成り立ち

コラム

  • この成語は詩や文章などの文学作品を評するときに現れやすく、内容が感動的なだけでなく、言葉の運びや描写にも味わいがあることを示す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ