悪事を重ねて奸計を抱く

意味

  • 成語・慣用句 悪事を重ねて奸計を抱くあくじをかさねてかんけいをいだく

例文

他tā稔rěn恶è藏cáng奸jiān,终zhōng会huì受shòu到dào惩chéng罚fá。

彼は悪事を重ねて奸計を抱いており、いずれ罰を受ける。

コアイメージ

悪いことが何度も重なり、心の中には人を傷つける考えも隠れている状態

中国語での定義

长cháng久jiǔ地dì做zuò坏huài事shì,心xīn里lǐ还hái暗àn中zhōng藏cáng着zhe害hài人rén的de坏huài心xīn思sī。

語源

稔恶藏奸は、「稔恶」で悪事を長く重ねることを示し、「藏奸」で人に害を与える悪い考えを隠し持つことを示す漢語成語

コラム

  • 新聞や評論などの硬い書き言葉で人やその行いを強く非難するときに使われ、日常会話ではあまり使われない表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ