思い悩まない

无wú虑lǜ无wú思sī

意味

  • 成語・慣用句 思い悩まないおもいなやまない

例文

他tā过guò着zhe无wú虑lǜ无wú思sī的de生shēng活huó。

彼は思い悩まない生活を送っている。

コアイメージ

心にかかることがなく、気持ちが静かに解放されている状態

中国語での定義

没méi有yǒu忧yōu虑lǜ，也yě没méi有yǒu需xū要yào操cāo心xīn的de事shì情qíng，形xíng容róng心xīn情qíng轻qīng松sōng、没méi有yǒu牵qiān挂guà的de状zhuàng态tài

語源

无虑无思は、「无」が「ない」を表し、「虑」と「思」が心配や心にかけることを表す語を並べて、心配事も思い悩みもない状態を表す成り立ち

コラム

  • 「无虑无思」の「思」は、何も考えないという意味ではなく、心配事を思い続けて苦しむことがないという意味で、ぼんやりしている状態とは区別される

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ