思い及ぶ

意味

例文

念niàn及jí旧jiù情qíng,他tā决jué定dìng帮bāng助zhù对duì方fāng。

昔のよしみを心に思い浮かべ、彼は相手を助けることに決めた。

コアイメージ

考えが対象に届き、その事情を心に置く感覚

中国語での定義

想xiǎng到dào某mǒu件jiàn事shì或huò某mǒu种zhǒng情qíng况kuàng,并bìng把bǎ它tā放fàng在zài心xīn上shàng

語源

念及は、「念」の思いをめぐらせる意味に、「及」の届く意味が結びつき、考えがある事柄に届くことを表す語

コラム

  • 「念及」は会話より文章で使われやすく、「旧情」「亲情」「困难」など心に留めて配慮する対象と結びつくことが多い語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ