心のわだかまり

意味

  • 名 心のわだかまりこころのわだかまり

例文

他tā终zhōng于yú消xiāo除chú了le心xīn中zhōng的de块kuài垒lěi。

彼はついに心のわだかまりを消し去った。

コアイメージ

心の中に固まりとなって残り、簡単には動かせないわだかまり

中国語での定義

心xīn里lǐ长zhǎng期qī积jī着zhe的de烦fán恼nǎo、不bù满mǎn或huò怨yuàn气qì,难nán以yǐ消xiāo除chú的de心xīn理lǐ郁yù结jié

語源

块垒は、「块」の固まりと「垒」の積み上げた土塁を組み合わせ、胸の中に固まって積もるものを表した語から、心の中のわだかまりを指すようになった語

コラム

  • 「块垒」は日常会話よりも文章や改まった発言で使われやすく、心の中の不満や悩みが長く残っている場面に合う書き言葉

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ