微速度撮影

定dìng时shí摄shè影yǐng

意味

名タイムラプス撮影タイムラプスさつえい
名微速度撮影びそくどさつえい

例文

这zhè段duàn定dìng时shí摄shè影yǐng展zhǎn示shì了le云yún彩cǎi的de变biàn化huà。

このタイムラプス撮影は雲の変化を示している。

コアイメージ

時間を一定の区切りで切り取り、長い変化を短い映像の流れに圧縮する撮影

中国語での定義

在zài预yù先xiān设shè定dìng的de时shí间jiān或huò时shí间jiān间jiàn隔gé自zì动dòng连lián续xù拍pāi摄shè，以yǐ记jì录lù并bìng呈chéng现xiàn 事shì物wù随suí时shí间jiān 变biàn化huà的de过guò程chéng

語源

定时摄影は、「定时」が撮影する時刻や間隔をあらかじめ決めること、「摄影」が写真や映像を撮ることを表す複合語で、決めた時刻や間隔で続けて撮影する成り立ち

コラム

「定时」は再生する映像の速さを決める語ではなく、撮影する時刻や間隔を決める語として働くため、完成した映像よりも撮影の仕組みに目を向ける表現