待ち伏せ

伏fú击jī

意味

  • 動 待ち伏せするまちぶせする
  • 名 待ち伏せまちぶせ

例文

他tā们men在zài山shān谷gǔ里lǐ伏fú击jī了le敌dí人rén。

彼らは谷で敵を待ち伏せした。

コアイメージ

相手に先回りして身を隠し、近づいてきたところを待ち構えて攻めること

中国語での定義

事shì先xiān藏cáng在zài隐yǐn蔽bì的de地dì方fāng，等děng对duì方fāng接jiē近jìn时shí突tū然rán袭xí击jī

語源

伏击は、「伏」の隠れて身を潜める意味に、「击」の力を加えて打つ意味が結びついた語で、待ち伏せから攻撃する一連の行動を表す

コラム

  • 「伏击」と「偷袭」はどちらも不意を突く攻撃を表すが、「伏击」にはあらかじめ隠れて相手を待つ場面があり、「偷袭」は隠れて待つ形でなくても使える

「待ち伏せ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ