形式にとらわれない

意味

  • 成語・慣用句 形式にとらわれないけいしきにとらわれない

例文

他tā为wéi人rén不bù拘jū形xíng迹jī,待dài人rén很hěn真zhēn诚chéng。

彼は人との付き合いで形式にとらわれず、人に対してとても誠実だ。

コアイメージ

外から見える形式に縛られず、自然体で人と接すること

中国語での定義

不bú受shòu外wài在zài的de礼lǐ节jié和hé形xíng式shì约yuē束shù,待dài人rén接jiē物wù自zì然rán坦tǎn率shuài

語源

不拘形迹は、「不拘」がこだわらず制限を受けないこと、「形迹」が外から見えるふるまいや作法を指すことから、表面の形式に縛られない態度を表す成語

コラム

  • 「不拘形迹」は、人との接し方について使うことが多く、細かな事柄を気にしない「不拘小节」よりも、外向きの礼儀や堅苦しさを崩した印象を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ