当行

意味

  • 名 本職ほんしょく
  • 名 当行とうぎょう

例文

他tā在zài本běn行háng已yǐ经jīng工gōng作zuò十shí年nián了le。

彼は本職に就いて10年になる。

コアイメージ

経験や専門性を生かして働く、いつもの職業領域

中国語での定義

指zhǐ自zì己jǐ所suǒ从cóng事shì的de工gōng作zuò行háng业yè或huò熟shú悉xī的de职zhí业yè领lǐng域yù。

語源

本行は、「本」が自分の本来の側を表し、「行」が職業の分野を表す組み合わせで、自分の仕事の領域を指す語になったもの

コラム

  • 中国語では「本行」は勤務先の名前ではなく、本人が長く関わる業界や得意分野を指せるため、職種名より広い範囲を表すことがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ