当てずっぽうで推測する

意味

  • 動 当てずっぽうで推測するあてずっぽうですいそくする

例文

他tā不bù知zhī道dào答dá案àn,只zhǐ能néng瞎xiā蒙mēng。

彼は答えを知らないので、当てずっぽうで推測するしかない。

コアイメージ

知識や情報を使えず、運に任せて答えを決めること

中国語での定義

在zài不bù知zhī道dào正zhèng确què答dá案àn的de情qíng况kuàng下xià,不bù经jīng过guò认rèn真zhēn思sī考kǎo就jiù随suí便biàn猜cāi一yí个gè答dá案àn

語源

瞎蒙は、「瞎」が表す見えない状態と、「蒙」が表すあてのない推測を結びつけた動詞で、何も分からないまま答えを出す成り立ち

コラム

  • 試験やクイズで答えが分からないときに選択肢を適当に選ぶ場面で使われ、「よく考えて推測する」場合よりも、根拠のなさが強く表れる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ