強音ペダル

意味

  • 名 強音ペダルきょうおんペダル

例文

演yǎn奏zòu时shí,右yòu脚jiǎo踩cǎi下xià强qiáng音yīn踏tà板bǎn可kě以yǐ延yán长cháng钢gāng琴qín的de声shēng音yīn。

演奏中、右足で強音ペダルを踏むと、ピアノの音が長く響く。

コアイメージ

足で踏んで、鍵盤から離したあとも音の響きを長く残すペダルのイメージ

中国語での定義

钢gāng琴qín上shàng用yòng脚jiǎo踩cǎi下xià后hòu,能néng让ràng琴qín弦xián继jì续xù振zhèn动dòng,使shǐ声shēng音yīn延yán长cháng并bìng增zēng强qiáng共gòng鸣míng的de踏tà板bǎn

語源

强音踏板は、強い音を表す「强音」と足で踏む板を指す「踏板」を組み合わせた複合語で、踏むとピアノの音が長く響く働きに結びつく名称

コラム

  • ピアノの右側にあることが多いペダルで、名前から単に音量を上げる道具と思いやすいが、実際には弦の響きを残して音を厚くする役割が中心

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ