琴弦

「琴弦」の発音・読み方

ピンインqín xián

「琴弦」の意味

「琴弦」の例文

他tā轻qīng轻qīng地dì拨bō动dòng琴qín弦xián。

彼は琴の弦をそっとつま弾いた。

「琴弦」のコアイメージコアイメージ

琴の胴に張られ、はじかれることで音を生む振動体

「琴弦」の中国語での定義中国語での定義

琴qín上shàng拉lā紧jǐn的de弦xián，受shòu到dào拨bō动dòng时shí会huì振zhèn动dòng发fā声shēng

「琴弦」の語源語源

琴弦は、「琴」が弦楽器の名、「弦」が楽器に張る細長い線状の部品を表す結合語で、二つの語素の意味を合わせて琴の弦を表現

「琴弦」のコラムコラム

  • 日本語の「琴線」は「琴の弦」と心を動かすものの両方を表せるが、中国語で実物の弦を指すときは「琴弦」と書くため、最後の字の違いが意味の見分けどころ
↑ TOPへ