強い草

意味

  • 名 強い草つよいくさ
  • 名 意志の強い人いしのつよいひと

例文

コアイメージ

厳しい状況でも折れず、内に強さを保つ人のイメージ

中国語での定義

指zhǐ意yì志zhì坚jiān强qiáng、在zài困kùn难nán中zhōng仍réng能néng坚jiān持chí的de人rén

語源

劲草は、「劲」が力強さを示し、「草」が地面に生える草を示す複合語で、風雨に耐える強い草を人の性質に重ねた表現

コラム

  • 中国語では人をほめる表現として使われる一方、単に体力がある人ではなく、試練の中でも意志を曲げない人を指す点に特徴がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ