风吹雨打

「风吹雨打」の発音・読み方

ピンインfēng chuī yǔ dǎ

「风吹雨打」の意味

「风吹雨打」の例文

这zhè座zuò老lǎo房fáng子zi经jīng受shòu了le多duō年nián的de风fēng吹chuī雨yǔ打dǎ。

この古い家は何年もの風雨にさらされた。

「风吹雨打」のコアイメージコアイメージ

風や雨が外から絶えず打ちつけ、物や人を厳しい環境にさらす構図

「风吹雨打」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ物wù体tǐ受shòu到dào风fēng雨yǔ的de侵qīn袭xí；也yě比bǐ喻yù人rén或huò事shì物wù经jīng受shòu长cháng期qī的de困kùn难nán和hé考kǎo验yàn

「风吹雨打」の語源語源

风吹雨打は、「风」と「雨」という自然現象に「吹く」と「打つ」を組み合わせ、風雨が外から絶えず作用する様子をそのまま表した四字成語

「风吹雨打」のコラムコラム

  • 「风吹雨打」は物に対しても人に対しても使えるが、「经受」「历经」と結びつくと、自然の風雨だけでなく長い苦労や試練を受ける意味まで表す使い方
↑ TOPへ