建設的

意味

  • 形 建設的けんせつてき

例文

这zhè次cì会huì议yì进jìn行xíng了le建jiàn设shè性xìng的de讨tǎo论lùn。

今回の会議では建設的な議論が行われた。

コアイメージ

問題をこわすのではなく、よりよい形を作る方向へ働くイメージ

中国語での定義

能néng够gòu帮bāng助zhù解jiě决jué问wèn题tí、改gǎi进jìn工gōng作zuò或huò促cù进jìn发fā展zhǎn的de

語源

建设性は、「建设」が物事を作り上げることを表し、そこに性質を表す「性」が付いて、物事をよりよい方向へ作り上げる性質を表す語になったもの

コラム

  • 中国語の「建设性批评」は、相手をただ責める批判ではなく、問題点を示しながら改善の道筋も含む批判を指し、建设性が単なるほめ言葉ではないことが分かる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ