底なしの

无wú底dǐ

意味

  • 形 底なしのそこなしの
  • 形 際限のないさいげんのない
  • 形 底知れないそこしれない

例文

这zhè口kǒu井jǐng无wú底dǐ，千qiān万wàn别bié靠kào近jìn。

この井戸は底なしなので、決して近づいてはいけない。

コアイメージ

下へ進んでも支えや終わりが見えず、どこまでも続く感覚

中国語での定義

没méi有yǒu底dǐ部bù，无wú法fǎ看kàn到dào或huò触chù到dào尽jìn头tóu；也yě用yòng来lái形xíng容róng事shì情qíng没méi有yǒu限xiàn制zhì或huò没méi有yǒu尽jìn头tóu

語源

无底は、「无」が「ない」、「底」が「いちばん下の部分」を表し、二字を組み合わせて下端が存在せず、終わりまで届かない状態を表す語

コラム

  • 「无底洞」は底のない穴を指すほか、いくらお金や物を入れても満たされない出費や要求にも使われるため、「无底」には深さだけでなく、際限のなさを表す用法もある

「底なしの」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ