広く意見を聞いて全体を観察する

意味

  • 成語・慣用句 広く意見を聞いて全体を観察するひろくいけんをきいてぜんたいをかんさつする

例文

处chǔ理lǐ问wèn题tí要yào公gōng听tīng并bìng观guān,不bù能néng只zhǐ听tīng一yí面miàn之zhī词cí。

問題に対処するには広く意見を聞いて全体を観察し、一方の意見だけを聞いてはいけない。

コアイメージ

いろいろな声を集め、全体の様子を同時に見て判断するイメージ

中国語での定義

从cóng多duō个gè方fāng面miàn听tīng取qǔ意yì见jiàn,并bìng且qiě全quán面miàn地dì观guān察chá和hú了le解jiě事shì物wù

語源

公听并观は、「公听」が公平に多くの意見を聞くこと、「并观」が合わせて広く観察することを表し、聞くことと見ることを組み合わせて全体を把握する成語になった

コラム

  • 一方の話だけを信じる「偏听」と反対の姿勢を表すため、問題の処理や判断について述べる文章で使われやすく、日常会話より報道や論説に多い語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ