平坦な原野

平píng原yuán易yì野yě

意味

  • 成語・慣用句 平坦な原野へいたんなげんや

例文

这zhè片piàn平píng原yuán易yì野yě适shì合hé机jī械xiè化huà部bù队duì行xíng动dòng。

この平坦な原野は機械化部隊の行動に適している。

コアイメージ

起伏が少なく、見渡す限り広がる平らな野

中国語での定義

地dì势shì平píng坦tǎn、范fàn围wéi开kāi阔kuò的de原yuán野yě

語源

平原易野は、「平原」と「易」「野」の語素からなり、「平原」は平らな土地、「易」は平坦、「野」は開けた土地を表して、平らで広い原野を指す成語

コラム

  • 「易」は現代中国語で先に浮かびやすい「容易」の意味ではなく、ここでは「平ら」の意味を担うため、「平原易野」全体を「簡単な原野」のように読まない点が学習上の要所

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ