平和共存五原則は中国語で？和平共处五项原则の意味と例文

例文

中zhōng国guó坚jiān持chí和hé平píng共gòng处chǔ五wǔ项xiàng原yuán则zé。

中国は平和共存五原則を堅持している。

コアイメージ

国どうしが互いの立場を認め、争わずに共に関係を保つ外交のよりどころ

中国語での定義

指zhǐ 国guó家jiā 之zhī间jiān 互hù相xiāng 尊zūn重zhòng 主zhǔ权quán和hé领lǐng土tǔ完wán整zhěng、互hù不bù侵qīn犯fàn、互hù不bú干gàn涉shè内nèi政zhèng、平píng等děng互hù利lì、和hé平píng共gòng处chǔ的de五wǔ项xiàng原yuán则zé。

語源

和平共处五项原则は、「和平共处」（平和に共に存在すること）と「五项原则」（5つの項目から成る原則）を組み合わせた外交用語で、1954年に中国とインドの共同声明で示された5つの原則を指す名称

コラム

この語は日常会話よりも外交文書や国際ニュースで使われる正式な表現で、1955年のアジア・アフリカ会議ではその考え方が会議の原則の一部として取り入れられた