干拓する

意味

  • 動 干拓するかんたくする

例文

他tā们men计jì划huà围wéi垦kěn这zhè片piàn滩tān地dì。

彼らはこの干潟を干拓する計画だ。

コアイメージ

水を閉じ込めて外へ出し、低地を新しい陸地に変える働き

中国語での定義

通tōng过guò修xiū筑zhù堤dī坝bà把bǎ水shuǐ域yù围wéi起qǐ来lái,再zài排pái出chū水shuǐ分fèn,使shǐ原yuán来lái的de水shuǐ面miàn或huò低dī洼wā地dì成chéng为wéi可kě利lì用yòng的de陆lù地dì

語源

围垦は、周囲を取り囲む「围」と、未開の土地を開いて耕地にする「垦」から成る複合語で、囲いと土地化の二段階を一語で示す

コラム

  • 日本語の「干拓」に近い語だが、围垦は「围」の字が示すように囲いを作る面に焦点があり、「填海」のように土砂で海を埋めることだけを指す語ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ