常備兵

常cháng备bèi兵bīng

意味

  • 名 常備兵じょうびへい

例文

这zhè名míng常cháng备bèi兵bīng正zhèng在zài接jiē受shòu训xùn练liàn。

この常備兵は訓練を受けている。

コアイメージ

平時から軍に組み込まれ、必要なときにすぐ動ける兵士というイメージ

中国語での定義

指zhǐ平píng时shí一yì直zhí在zài军jūn队duì中zhōng服fú役yì并bìng接jiē受shòu训xùn练liàn的dī士shì兵bīng，不bú是shì临lín时shí召zhào集jí的de人rén员yuán

語源

常备兵は、「常备」がいつも用意しておくこと、「兵」が兵士を表すため、戦時だけ呼び集める兵ではなく、平時から軍に属して訓練を受ける兵士を表す複合語

コラム

  • 「常备」は「いつも備える」という意味なので、「常备兵」は人を指し、「常备军」は兵士の集まりを指すという違いに注目すると、後ろの漢字で意味を見分けやすい表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ