帳の垂れ布

意味

  • 名 帳の垂れ布とばりのたれぬの

例文

她tā轻qīng轻qīng拉lā上shàng床chuáng边biān的de帐zhàng帘lián。

彼女はベッド脇の帳の垂れ布をそっと閉めた。

コアイメージ

布を垂らして、帳の中を隠したり出入り口をふさいだりするもの

中国語での定義

装zhuāng在zài帐zhàng子zi上shàng用yòng来lái遮zhē挡dǎng或huò分fēn隔gé内nèi外wài的de帘lián子zi

語源

帐帘は、「帐」が表す布張りの囲いに、「帘」という垂れ下げて仕切る布を組み合わせた語で、帳の開閉部分に付く布を表す成り立ち

コラム

  • 「帐帘」は、普通の部屋の仕切り全般ではなく、蚊帳や寝床の帳に付いた布を思い浮かべる語で、「窗帘」と使い分けられる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ