床边（中国語）の意味「ベッドサイド」ピンイン・例文

「床边」のコアイメージコアイメージ

ベッドの横に広がる場所

床chuáng的de旁páng边biān，指zhǐ 靠kào近jìn床chuáng的de地dì方fāng

床边は、人が寝る場所を表す「床」と、端や横を表す「边」を組み合わせた複合語で、ベッドの横の場所を表す

日本語の「ベッドサイド」は医療の場でも使うが、中国語では日常的な「床边」に加えて、医療用語では「床旁护理」「床旁超声」のように「床旁」がよく使われ、同じベッドのそばでも場面で語が変わる