师shī大dà

意味

  • 名 師範大学しはんだいがく

例文

他tā毕bì业yè于yú这zhè所suǒ师shī大dà。

彼はこの師範大学を卒業した。

コアイメージ

教員を育てる大学を、正式名より短く呼ぶイメージ

中国語での定義

专zhuān门mén培péi养yǎng教jiào师shī并bìng开kāi展zhǎn教jiào育yù教jiào学xué研yán究jiū的de大dà学xué

語源

师大は、「师范大学」を縮めた呼び方で、「师范」は教師を育てることや、教師が人の手本となることに関わる語であり、教員養成を中心とする大学を表す

コラム

  • 中国の大学名では「北京师范大学」のような正式名称にも「师范」が入り、会話や文章では「北师大」のように地名などと組み合わせて短く呼ぶことが多い

师shī范fàn大dà学xué

意味

  • 名 師範大学しはんだいがく
  • 名 教員養成大学きょういんようせいだいがく
  • 名 教育大学きょういくだいがく

例文

这zhè所suǒ师shī范fàn大dà学xué培péi养yǎng中zhōng学xué教jiào师shī。

この師範大学は中学校の教員を養成する。

コアイメージ

教室を支える教師を生み出す高等教育の場

中国語での定義

专zhuān门mén培péi养yǎng学xué校xiào教jiào师shī的de大dà学xué,也yě承chéng担dān有yǒu关guān教jiào育yù的de教jiào学xué和hé研yán究jiū工gōng作zuò

語源

师范大学は、「师范」に「大学」を加えた複合語で、「师」は教える人、「范」は人の手本を表し、教員を養成する高等教育機関という意味を形作る

コラム

  • 日本語の「師範」は武道などの先生を指すこともあるが、中国語の「师范大学」は大学の種類を表し、教員を育てる学校という意味で使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ