小事の積み重ねが大きな害を招く

意味

  • 成語・慣用句 小事の積み重ねが大きな害を招くしょうじのつみかさねがおおきながいをまねく

例文

小xiǎo问wèn题tí不bù及jí时shí处chǔ理lǐ,终zhōng会huì丛cóng轻qīng折zhé轴zhóu。

小さな問題をすぐに処理しなければ、ついには積み重なって大きな害を招く。

コアイメージ

小さな負荷が群れとなり、支えの限界を越える

中国語での定義

许xǔ多duō看kàn似shì不bù严yán重zhòng的de问wèn题tí聚jù集jí起qǐ来lái,最zuì后hòu可kě能néng带dài来lái很hěn大dà的de危wēi害hài

語源

丛轻折轴は、「丛轻」が軽い物の集まり、「折轴」が車軸を折ることを表し、個々は小さな力でも集まれば大きな破壊力になるという関係から成る成語

コラム

  • 日本語の「塵も積もれば山となる」と似ているが、丛轻折轴は特に、積み重なりが困った結果を招く場合に使う点が異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ