小さな画面で広大な景色を表現する

意味

  • 成語・慣用句 小さな画面で広大な景色を表現するちいさながめんでこうだいなけしきをひょうげんする

例文

这zhè幅fú山shān水shuǐ画huà虽suī小xiǎo,却què有yǒu咫zhǐ尺chǐ万wàn里lǐ的de气qì势shì。

この山水画は小さいが、広大な景色を表現している。

コアイメージ

限られた枠の中に、果てしない遠さと広がりが現れる感覚

中国語での定義

在zài很hěn小xiǎo的de画huà面miàn或huò范fàn围wéi内nèi表biǎo现xiàn出chū辽liáo阔kuò深shēn远yuǎn的de景jǐng象xiàng或huò气qì势shì。

語源

咫尺万里は、近い距離を表す「咫尺」と非常に遠い距離を表す「万里」を組み合わせ、狭い画面や範囲から果てしない広がりを感じさせる成語になったもの

コラム

  • 「咫尺万里」は、山水画の大きさを測る言葉ではなく、小さな作品の中に雄大な景色を表す表現力をほめるときに使われることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ