寒さを和らげる

意味

  • 動 寒さを和らげるさむさをやわらげる

例文

这zhè碗wǎn姜jiāng汤tāng能néng解jiě寒hán。

このショウガ湯は寒さを和らげる。

コアイメージ

寒気を外へ追い出し、体の冷えを軽くするイメージ

中国語での定義

消xiāo除chú寒hán气qì,减jiǎn轻qīng身shēn体tǐ的de冷lěng感gǎn

語源

解寒は、「解」の取り除くという働きと「寒」の寒気という意味が結びついた語で、寒さを取り除くことを表す動詞

コラム

  • 薬膳や中医学に関する文章では、食材や薬の働きを「解寒」と表すことがあり、一般の会話では「暖身」や「驱寒」と言い換えられる場合もある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ