宿を借りる

意味

  • 動 宿を借りるやどをかりる
  • 動 泊めてもらうとめてもらう

例文

他tā出chū差chāi时shí常cháng在zài同tóng事shì家jiā借jiè宿sù。

彼は出張中、よく同僚の家に宿を借りる。

コアイメージ

旅先などで、他人の場所を一時的な泊まり先として使うこと

中国語での定義

暂zàn时shí住zhù在zài别bié人rén家jiā里lǐ或huò借jiè来lái的de住zhù处chù

語源

借宿は、「借」が他人のものを一時的に使うことを、「宿」が泊まることを表し、合わせて他人の場所に一時的に泊まる意味になった語

コラム

  • 「借宿」は泊まる人を主語にして「我在朋友家借宿」のように使い、家の持ち主が人を泊めることを表す語ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ