容姿端麗で聡明である

意味

  • 成語・慣用句 容姿端麗で聡明であるようしたんれいでそうめいである

例文

人rén们men都dōu说shuō她tā秀xiù外wài慧huì中zhōng。

人々は皆、彼女は容姿端麗で聡明だと言っている。

コアイメージ

美しい外見の内側に、賢く思慮深い心があるイメージ

中国語での定義

指zhǐ人rén的de外wài表biǎo美měi丽lì,内nèi心xīn聪cōng慧huì有yǒu才cái智zhì

語源

秀外慧中は、「秀」と「慧」がそれぞれ秀美さと聡明さを示し、「外」と「中」が外見と内面を示す成語で、容姿と知性を並べて表す

コラム

  • この語の「中」は場所の中央ではなく心の内側を指すため、外見の特徴だけでなく人柄や知性まで含めてほめる表現になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ