実際を重んじる

求qiú实shí

意味

形実際を重んじるじっさいをおもんじる
形実際的じっさいてき

例文

我wǒ们men应yīng该gāi保bǎo持chí求qiú实shí的de态tài度dù。

私たちは実際を重んじる態度を保つべきだ。

コアイメージ

現実に確かめられるものをよりどころにし、実際に役立つ方向へ進むこと

中国語での定義

尊zūn重zhòng事shì实shí和hé实shí际jì效xiào果guǒ，努nǔ力lì 寻xún找zhǎo 切qiè实shí可kě行xíng的de办bàn法fǎ

語源

求实は、「求」で探し求めることを、「实」で現実にあるものや確かな内容を表し、実際に即したものを追い求める構成

コラム

「求实创新」の形では、現実に根ざした姿勢を保ちながら新しい方法を生み出すという意味になり、中国語の組織紹介や活動方針で使われる表現として読める