実地訪問

意味

  • 名 実地訪問じっちほうもん

例文

社shè区qū工gōng作zuò人rén员yuán定dìng期qī开kāi展zhǎn实shí地dì访fǎng视shì。

地域の職員は定期的に実地訪問を行っている。

コアイメージ

書類や画面だけでなく、対象のいる場所へ足を運び、現場の様子を確かめる動き

中国語での定義

亲qīn自zì到dào现xiàn场chǎng查chá看kàn并bìng了liǎo解jiě有yǒu关guān情qíng况kuàng的de活huó动dòng

語源

实地访视は、「实地」の実際の場所という意味に、「访视」の訪ねて見て調べる意味が結びついた語で、現場に行って状況を確かめる成り立ち

コラム

  • 「访问」が人を訪ねる一般的な訪問にも使えるのに対し、「访视」は様子の確認や経過の把握を目的とする場面で使われやすく、医療・地域活動・調査などで見かける表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ