辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā在zài垫diàn子zi上shàng翻fān筋jīn斗dǒu。
彼はマットの上で宙返りした。
体を地面から離し、頭から足までの向きを一気に反転させる動き
身shēn体tǐ离lí开kāi地dì面miàn，头tóu脚jiǎo倒dào转zhuǎn并bìng在zài空kōng中zhōng翻fān转zhuǎn一yì周zhōu或huò连lián续xù翻fān转zhuǎn
翻筋斗は、「翻」が体をひっくり返す動きを表し、「筋斗」が宙返りを指す語として結びついた動詞句で、動作とその種類を組み合わせた形
孩hái子zi们men在zài草cǎo地dì上shàng折zhē跟gēn头tou。
子どもたちは草地で宙返りをする。
体を折り曲げたまま、前後に回転する動き
身shēn体tǐ弯wān曲qū着zhe向xiàng前qián或huò向xiàng后hòu翻fān转zhuǎn一yì周zhōu或huò几jǐ周zhōu
折跟头は、ここでの「折」が物を折る意味ではなく体を曲げる動きを表し、「跟头」が体を倒して回る動作を表す組み合わせで、宙返りをする動作を表す
他tā在zài草cǎo地dì上shàng翻fān跟gēn头tou。
彼は草地で宙返りをした。
空中で体の上下を一気に反転させる回転運動
人rén腾téng空kōng后hòu在zài空kōng中zhōng翻fān转zhuǎn一yì周zhōu的de动dòng作zuò
翻跟头は、「跟头」という体を回して上下を入れ替える動作名に、「翻」というひっくり返す動詞を組み合わせた動詞句で、「跟头」は漢字を一字ずつ別々に訳す語ではなく一まとまりの名詞として働く
孩hái子zi们men在zài草cǎo地dì上shàng翻fān跟gēn斗dǒu。
子どもたちは草地ででんぐり返った。
頭と足の位置を入れ替えながら、体を丸めて一回転するイメージ
做zuò身shēn体tǐ向xiàng前qián或huò向xiàng后hòu翻fān转zhuǎn一yì周zhōu的de动dòng作zuò
翻跟斗は、動きを表す「翻」に、体を回転させる動作を表す「跟斗」が続く複合語で、「翻」が「跟斗」をする動作を具体化する成り立ち
