宏大な計画と豪華な建築

意味

  • 成語・慣用句 宏大な計画と豪華な建築こうだいなけいかくとごうかなけんちく

例文

这zhè座zuò古gǔ城chéng保bǎo留liú着zhe鸿hóng图tú华huá构gòu的de历lì史shǐ遗yí迹jì。

この古い都市には、宏大な計画と豪華な建築の歴史的遺構が残っている。

コアイメージ

大きな構想が、華やかな建物として形になる壮大な広がり

中国語での定義

指zhǐ宏hóng大dà的de计jì划huà和hé华huá美měi的de建jiàn筑zhù,常cháng用yòng来lái形xíng容róng规guī模mó很hěn大dà的de规guī划huà和hé建jiàn筑zhù

語源

鸿图华构は、「鸿图」が大きな計画や構想、「华构」が華やかな建築を表し、計画と建築を表す二つの語を並べて成り立つ成語

コラム

  • 日常会話よりも文章や歴史・建築を語る場面で見かけやすく、前半の「鸿图」は目に見えない計画、後半の「华构」は目に見える建物を指すため、抽象的な構想と実際の建築を一度に表せる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ