历史遗迹（中国語）の意味「史跡」ピンイン・例文

「历史遗迹」のコアイメージコアイメージ

時間がたっても消えず、昔の社会や文化を伝える跡

「历史遗迹」の中国語での定義中国語での定義

由yóu于yú历lì史shǐ发fā展zhǎn而ér留liú下xià来lái的de、具jù有yǒu 历lì史shǐ意yì义yì的de地dì方fāng、建jiàn筑zhù物wù或huò其qí他tā遗yí留liú物wù

「历史遗迹」の語源語源

历史遗迹は、「历史」と「遗迹」の組み合わせで、「遗迹」は「遗留」の「遗」と「踪迹」の「迹」からなる語素として、残された跡という意味を表す成り立ち

「历史遗迹」のコラムコラム

日本語の「史跡」は文化財としての指定を連想しやすいのに対し、中国語の「历史遗迹」は指定の有無を問わず、歴史を示す場所や残存物を述べる一般的な表現