守り合う

意味

  • 動 守り合うまもりあう

例文

朋péng友yǒu之zhī间jiān应yīng该gāi彼bǐ此cǐ相xiāng护hù。

友人同士は互いに守り合うべきだ。

コアイメージ

一方通行ではなく、守る役割が相手からも返ってくる状態

中国語での定義

互hù相xiāng保bǎo护hù,使shǐ双shuāng方fāng都dōu不bú受shòu到dào伤shāng害hài。

語源

相护は、相互の働きを示す「相」に、守ることを表す「护」を結びつけた複合語で、相手にも守る行為が向かうことを表す

コラム

  • 中国語の「保护」は一人が相手を守る場合にも使えるが、「相护」は相手からも守り返す関係を含むため、主語が一人だけの場面には置きにくい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ